@Trollaner & King Hiss: Jetzt mal wirklich ehrlich, eine Verfilmung des MotU-Themas an sich wird, so sie denn zustandekommen wird, verglichen mit allem, was wir bislang kennengelernt haben, neu interpretiert werden (können)!
Schaut man sich "Der König von Narnia" an, kann ich wirklich nicht sehen, wo an einem sprechenden Tier etwas lächerliches sein soll.
Und wo ist ein Grün-Geld gestreifter Tiger seltsam, in einer Welt, in der es aufrecht gehende Wespen gibt, die etwa 2 m groß werden? In der Männer mit Skelettschädel sprechen können? In der ein normal erscheinender Mann einen zig Meter langen, mechanischen Hals hat? Ein anderer Mann drei unterschiedliche Gesichter hat?
Es spielt keine Rolle, ob Battle-Cat sprechen kann oder nicht; beides ist gleich gut oder schlecht. Denn es ist auch nicht der zentrale Dreh- und Angelpunkt, dass er nicht sprechen kann!
Und wer sagt, dass seine Textpassagen im Film genauso belanglos sein müssten, wie in Cartoon oder Hörspiel?