(Wenn kein Sound abspielt, bitte hier klicken!)
sprach: He-Man im Masters of the Universe-Realfilm von 1987
Lebenslauf
Manfred Lehmann ist am 29.01.1945 in Berlin geboren, wo er auch heute lebt.
Lehmann ist nicht nur Synchronsprecher, sondern war auch häufig vor der Kamera als Schauspieler aktiv, u.a. für die Serien „Tatort“ (Schauspieldebüt 1972), „Ein Fall für Zwei“, aber auch bei „Ein Schloss am Wörtersee“ und „Praxis Bülowbogen“.
In Filmproduktionen war er ebenfalls zu sehen, u.a. bei „Der Eisbär“, „Geheimcode: Wildgänse“ (zusammen mit Klaus Kinski) und einigen „Didi“ – Filmen (mit Didi Hallervorden).
Doch die weitaus bekanntere berufliche Tätigkeit Lehmanns besteht in seiner Synchronarbeit, der er seit 1976 nachgeht. Als Stammsprecher für Bruce Willis, sowie Gérard Depardieu, Kurt Russel, Dolph Lundgren und James Woods ist Lehmann mit seiner markanten Stimme nicht mehr aus dem Showgeschäft weg zu denken.
Vereinzelt verlieh Lehmann aber auch anderen Schauspielern seine deutsche Stimme:
Val Kilmer in „True Romance“ (1993); Bill Murray in “Babyspeck und Fleischklößchen” (1979) und in “Die Geister die ich rief” (1988); Liam Neeson in „Krull“ (1983); Alan Rickman in „Im Zeichen der Jungfrau“ (1989); Mickey Rourke in „Im Jahr des Drachen“ (1985); Steven Seagal in „The Patriot – Kampf ums Überleben“ (1998); Wesley Snipes in „Ney Jack City“ (1991) und „Passagier 57“ (1992).
Zu hören ist Manfred Lehmann ebenfalls in den Zeichtrickfilmen, bzw. –serien:
Herrscher der Zeit (als „Claude“); Samurai Pizza Cats (als „Übelkrähe“); Als die Tiere den Wald verließen (als Kröte); Paulie (als Papagei „Ignacio“); Shrek der Dritte (als „Doris“).
Außerdem preist er regelmäßig für Praktiker die 20 % Aktionen in Radio- und Fernsehwerbung an.
Seine Tochter Dascha Lehmann ist ebenfalls als Synchron- und Hörspielsprechern aktiv.